No final da nave direita, junto ao transepto, encontra-se o núcleo mais antigo de todo o complexo: a Capela do Crucifixo. Supõe-se que tenha sido construída no local original da igreja lombarda dedicada a Santa Anastácia. A estrutura mural externa confirma a atribuição da capela ao estaleiro de finais do século XIII.
No interior, à esquerda, foi colocado o monumento funerário de Gianesello da Folgaria, um nobre trentino falecido em 1427. A obra, da escola caranesa do século XV, representa uma comovente Deposição, rodeada por oito bustos policromados dos apóstolos. Originariamente, este monumento encontrava-se entre a contrafachada e o início da nave direita.
No altar está um Crucifixo de madeira do século XV. No arco exterior da capela, encontra-se uma pintura representando São Tiago, padroeiro dos viajantes, utilizado também como emblema pela família Pellegrini.
