В конце правого нефа, ближе к трансепту, находится древнейшая часть всего комплекса – Капелла Распятия. Считается, что именно здесь стояла первоначальная лангобардская церковь, посвящённая святой Анастасии.
Структура наружных стен подтверждает, что период строительства капеллы относится к концу XIII века. Внутри, слева, установлен надгробный памятник Джанезелло да Фольгария – дворянина из Тренто, скончавшегося в 1427 году. Этот надгробный памятник, созданный карнийской школой XV века, изображает трогательную сцену Снятия с креста, окружённую восемью полихромными бюстами апостолов. Изначально памятник находился между контрфасадом и началом правого нефа. На алтаре размещён деревянный крест XV века.
Снаружи, на арке капеллы, изображён святой Иаков – покровитель странников, его символ использовала как герб семья Пеллегрини.
